With thoughtful planning and a focus on comfort, Indonesia promises a rewarding adventure for travellers of all ages.