From traditional Bengali snacks to fusion street eats, Kolkata's vibrant street food scene offers a plethora of culinary delights for elderly travellers to explore and savour