“Do Dooni Chaar” portrays the financial struggles of an Indian middle-class family as they try to improve their economic and social position.